lunes, 20 de junio de 2016

GUESS THE SPECIES

Buenos días!
Comenzando una semana más cargada de proyectos, objetivos y ganas. Esta vez, con un toque de color más agradable aún si cabe, pues hace unos días me hicieron una pequeña entrevista y me hace mucha ilusión compartirla con vosotros, ya que ha salido hoy publicada como "Fotógrafa de la semana".
Os dejo el enlace por si queréis verla:


No tiene mayor importancia, pero a mí me hizo mucha ilusión, y espero que os guste. 
Y hablando de ilusiones, últimamente no puedo publicar tan a menudo como quisiera, pero espero que todo el esfuerzo tenga su recompensa y dentro de poco pueda dedicarme al blog más intensamente. Pero de momento, os dejo con el post de hoy. ¿Adivináis de qué especie se trata? Pronto os cuento todo sobre ella!

L.R.

Nikon D7200 + nikon 55-105mm    f/5.6    1/200s    ISO-1000


Good Morning!
Starting a week with projects and objectives! This time, with a touch of color, even nicer if possible, because a few days ago I did a short interview and I'm very excited to share it with you because it has come out today published as "Photographer of the week".
I leave the link if you want to see it:


Not important, but I was really excited, and I hope you like it.
And speaking of dreams, I can`t post as often as I want, but I hope that all the effort has its reward and soon to dedicate myself to blog more intensely. But for now, I leave you with today's post. Guess what species is it? Soon I tell you all about it!

L.R.

lunes, 6 de junio de 2016

CUCULLIA CHAMOMILLAE

Cucullia Chamomillae
Nikon D7200 + nikon 55-105mm    f/6.3    1/80s    ISO-320

Buenos días!! Caóticas están siendo mis semanas últimamente pero intento no dejar de publicar cada lunes como siempre! Aunque bueno, sin caos la vida sería aburrida ¿no? Lo que para nada es aburrido es salir al campo, cada día consigue sorprenderme con algo nuevo. Esta semana he podido fotografiar por primera vez esta oruga de Cucullia chamomillae (Denis & Schiffermüller, 1775) y estaba deseando subir las fotos al blog! Me hacía especial ilusión enseñaros estas fotos porque se trata de una especie en peligro de extinción y así podéis conocerla si no la conocéis aún, si no conocemos, no podemos proteger!
Esta especie la puedes encontrar sobre manzanilla (Anthemis arvensis, Matricaria perforata) y sobre algunos géneros como el género Asteraceae. Habita en zonas húmedas, bordes de carretera y pastos, en el norte de África, Europa y Asia Central.  
La pupa pasa el invierno en un capullo sobre el suelo y las polillas vuelan entre abril y julio

PD: Como habréis observado, a partir de ahora habrá un pie de foto en cada imagen con los parámetros con los que disparé cada toma, para que os sirvan de guía y os puedan ayudar. Espero que os hayan gustado las fotos. Más en mi instagram! A aprovechar cada minuto de la semana!! Feliz lunes!

L.R.

Good Morning!! Chaotic weeks but I try not stop posting every Monday as always! Although without chaos, life would be boring, or not? What is not boring for me is go out to the countryside because it always surprise me with something new. This week I have photographed for the first time this caterpillar Cucullia Chamomillae (Denis & Schiffermüller, 1775) and I was looking forward to upload photos to blog! I was especially excited to show you these photos because it is an endangered species and if we do not know the species, we can not protect them!
You can find it on chamomile (Anthemis arvensis, Matricaria perforata) and some genera such as gender Asteraceae. Inhabits damp areas, roadsides and pastures in northern Africa, Europe and Central Asia.
Overwinters as a pupa in a cocoon on the ground and moths fly between April and July.

PS: As you have observed, from now there will be a caption on each image with the parameters with which I shot every photo, so that you may guide and you can help. I hope you have liked the photos. More in my instagram! Let´s go to take advantage of the week !! Happy Monday!

L.R.

Cucullia Chamomillae
Nikon D7200 + nikon 55-105mm    f/6.3    1/80s    ISO-320 


Cucullia Chamomillae
Nikon D7200 + nikon 55-105mm    f/6.3    1/100s    ISO-320 


Cucullia Chamomillae
Nikon D7200 + nikon 55-105mm    f/6.3    1/320s    ISO-320 


Cucullia Chamomillae
Nikon D7200 + nikon 55-105mm    f/6.3    1/320s    ISO-320

miércoles, 1 de junio de 2016

PURE NATURE


Tuberaria guttata 
Nikon D7200 + Nikon 55-105 mm    f/5.6    1/200s    ISO-100


 De nuevo estoy aquí!! Trabajos y trabajo de última hora me ha hecho imposible poder publicar las dos últimas semanas! Pero vuelvo a la carga, esta vez con un post sencillo pero cargado de sensaciones. En mis salidas semanales rara vez mi cámara no me acompaña y hace días que fotografié esta especie. Es Tuberaria guttata, y cuando la fotografié me transmitió esas sensaciones de las que os hablo, las mismas que me recorren el cuerpo al presionar el botón de disparo y cazar la imagen también en mi cabeza. Mi día a día está cargada de ellos, sensaciones buenas malas y regulares, igual que la de todo el mundo imagino. Constantemente corriendo de un lado a otro, me faltan horas al día, pero intento sacarles todo el  jugo, y sobre todo, no perderme nada, porque al final gira el reloj tan rápido que cuando acuerdas, el sol ya empieza a quemar y los días son más largos. Y no solo por su sonrisa, porque esa sí que hace que sea cálido el ambiente cuando está a mi lado. Por eso por las noches, al caer rendida en la cama, aparecen como una película fotográfica, todos los momentos vividos ese día, aunque los malos ya se olvidaron y en los buenos, en los buenos siempre aparece esa sonrisa… y aunque la mejor cámara fotográfica sea la mente, siempre ayuda tener una al lado, para pillarle desprevenido cuando te destornillas de risa, o cuando me hace muecas, o cuando duerme, porque me encanta mirarle cuando duerme ¿sabes? por eso mi cámara se ha convertido en mi inseparable, porque mi vida es su sonrisa, y su sonrisa me da la vida.
Por eso quizás me he vuelto tan fanática de esa caja negra que captura momentos, porque al final, es lo que me hace poder vivirlos de nuevo cuantas veces los mire. A él y a la naturaleza. Haciendo eterno un momento irrepetible de esto que llamamos vida.
Feliz semana! Besos!
L.R.


Hi!! Work and work has made me impossible to publish the last two weeks! But I I'm here again!, this time with a simple post but full of sensations. In my weekly days on the nature I rarely go without my camera, that is why I photographed a few days ago this species. It is Tuberaria guttata, and when I photographed relayed those feelings of which I speak, the same as walking my body by pressing the shutter button and shoot the image also in my head. My daily life is full of them, feeling good, bad and regular ones. Constantly working and working, I'm missing hours a day, but I try them out all the juice, and especially not to miss anything, because in the end the clock turns so fast that when we remember, the sun is beginning to burn and days are longer. And not just for her smile, because it makes warm the atmosphere when it is with me. So at night, when I fell exhausted into bed, they appear as a photographic film, every moment lived that day, although good moments appear, in the good that smile always appears ... and even the best camera photographic is always the mind. It is helpful to have a camera next to catch him off guard when he is laughing, or when he sleeps, because I love to look at him when he sleeps, you know? so my camera has become my mind, because my life is her smile, and her smile gives me life.
So perhaps I have become so fanatical of that black box that captures moments, because in the end, is what makes me able to live them again how often look. He and nature. Doing this eternal an unrepeatable moment we call life. And to show them around the world.
Good week!

L.R.